Form cover
Page 1 of 2

Спільний хор на День Вишиванки / Bendras choras Vyšyvankos dienai

Форма реєстрації для керівників колективів / Vadovų registracijos forma

23 травня 2026 року сотні голосів об’єднаються на Ратушній площі Вільнюса. Співаємо разом, щоб нас почув світ! /
2026 m. gegužės 23 d. Vilniaus Rotušės aikštėje susijungs šimtai balsų.

Наша мета — створити потужне спільне звучання двох знакових творів: духовної «Молитви за Україну» та драйвового гімну незламності «Козаки» (з репертуару гурту «Тінь Сонця»). /
Mūsų tikslas – sukurti galingą bendrą dviejų simbolinių kūrinių skambesį: dvasinės „Maldos už Ukrainą“ ir energingo nenugalimumo himno „Kazokai“ (iš grupės „Tin Soncia“ repertuaro)
 

Ми об’єднуємо українців, литовців та всіх друзів України у єдиному хорі, який стане частиною історії. Це подія для кожного — незалежно від вашого віку чи музичного досвіду. Приєднуйтесь! /
Vienijame ukrainiečius, lietuvius ir visus Ukrainos draugus į bendrą chorą, kuris taps istorijos dalimi. Šis įvykis skirtas kiekvienam – nepriklausomai nuo jūsų amžiaus ar muzikinės patirties. Prisijunkite!

Назва колективу / Kolektyvo pavadinimas

Місто та організація / Miestas ir organizacija

ПІБ керівника / Vadovo vardas, pavardė

Eлектронна пошта / el. pašto adresas

Контактний номер телефону / Kontaktinis telefonas

Кількість учасників (загальна) / Dalyvių skaičius (iš viso)

Тип колективу (хор, ансамбль, фольклорний гурт) / Kolektyvo tipas (choras, ansamblis, folkloro grupė)

Розподіл за голосами (кількість S, A, T, B) / Balsų pasiskirstymas (S, A, T, B skaičius)

Вікова категорія (діти, дорослі, змішаний) / Amžiaus grupė (vaikai, suaugusieji, mišri)

Відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) (ЄС) 2016/679, ми маємо юридичне зобов'язання захищати будь-яку інформацію, яку ми отримуємо від вас. Ваша особиста інформація та будь-які персональні дані збираються, надійно зберігаються та використовуються лише за призначенням.

Зверніть увагу, що під час заходу здійснюватиметься аудіо-, фото- та відеозйомка. Реєструючись, ви даєте згоду на використання цих матеріалів для публікації у соціальних мережах та медіа з метою популяризації проєкту.

LT: Pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) (ES) 2016/679, esame teisiškai įpareigoti saugoti bet kokią iš jūsų gaunamą informaciją. Jūsų asmeninė informacija ir bet kokie pateikti duomenys yra renkami, saugiai laikomi ir naudojami tik pagal paskirtį.

Atkreipkite dėmesį, kad renginio metu bus fotografuojama, filmuojama ir daromi garso įrašai. Registruodamiesi jūs sutinkate, kad ši medžiaga būtų naudojama viešinimui socialiniuose tinkluose ir žiniasklaidoje, siekiant populiarinti projektą.

Відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) (ЄС) 2016/679, ми маємо юридичне зобов'язання захищати будь-яку інформацію, яку ми отримуємо від вас. Ваша особиста інформація та будь-які персональні дані збираються, надійно зберігаються та використовуються лише за призначенням.Зверніть увагу, що під час заходу здійснюватиметься аудіо-, фото- та відеозйомка. Реєструючись, ви даєте згоду на використання цих матеріалів для публікації у соціальних мережах та медіа з метою популяризації проєкту.LT: Pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) (ES) 2016/679, esame teisiškai įpareigoti saugoti bet kokią iš jūsų gaunamą informaciją. Jūsų asmeninė informacija ir bet kokie pateikti duomenys yra renkami, saugiai laikomi ir naudojami tik pagal paskirtį.Atkreipkite dėmesį, kad renginio metu bus fotografuojama, filmuojama ir daromi garso įrašai. Registruodamiesi jūs sutinkate, kad ši medžiaga būtų naudojama viešinimui socialiniuose tinkluose ir žiniasklaidoje, siekiant populiarinti projektą.