Page 1 of 2

【Hejhome】日本語表記の誤りをお知らせください

平素はHejhome製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度、アプリ内の日本語表記の誤りをご報告いただくキャンペーンを実施いたします。
・対象は日本語の翻訳ミスに限ります。
・ご報告期間:2026年10月31日まで
・特典:ご報告いただいた方の中から抽選で3名様に、リモコンハブを1台プレゼントいたします。
・応募制限:お一人様・同一のお届け先ご住所につき、ご応募・ご当選は1回まで
・当選者はHejhome担当者が選定いたします。
・当選のご連絡:当選者様にはメールにて別途ご連絡いたします(当選の権利の第三者への譲渡は不可)
・注意事項:やむを得ない事情により、内容を予告なく変更・中止する場合がございます
・個人情報の取り扱い:ご提供いただいた個人情報は、賞品の発送および当選のご連絡以外の目的では使用いたしません
ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

Hejhomeご登録のメールアドレス

誤りのある文章

修正後の文章(ご提案)

スクリーンショット

その他ご要望