Dutch
“Geluk zit niet in grote bezittingen of indrukwekkende prestaties, maar in de kleine momenten die vaak onopgemerkt blijven. Een spontaan gesprek met een vriend, het geluid van regen tegen het raam, of de geur van versgebakken brood kunnen ons herinneren aan de waarde van het alledaagse.”
Polish
“Szczęście nie polega na tym, by mieć wszystko, czego pragniemy, lecz na umiejętności doceniania tego, co już posiadamy. Często to właśnie zwykłe chwile - uśmiech bliskiej osoby, ciepła herbata w zimny dzień - okazują się najcenniejsze.”
Russian
“Счастье не заключается в достижении идеала или богатства, а в том, чтобы замечать простые радости вокруг нас. Иногда это смех ребёнка, солнечный луч в холодное утро или разговор с человеком, который понимает тебя без слов.”
Malay
“Kebahagiaan tidak bergantung pada harta atau kedudukan, tetapi pada kemampuan kita menghargai perkara-perkara kecil dalam hidup. Senyuman yang ikhlas, sokongan seorang sahabat, atau sekadar menikmati secawan teh panas boleh memberi ketenangan yang mendalam.”
Cantonese
“幸福唔一定要靠擁有好多嘢或者達到好高嘅成就，反而係喺生活中嗰啲細細節度搵到。可能係同朋友輕鬆傾偈嘅片刻，或者喺街市聽到熟悉嘅叫賣聲，都足以令我哋覺得滿足同快樂。”
Portuguese
“A vida é como uma bicicleta: para manter o equilíbrio você tem que se manter em movimento, mesmo quando o caminho é íngreme ou cheio de pedras. Às vezes é necessário pedalar contra o vento, mas é justamente nesse esforço que encontramos a força para seguir em frente.”
Japanese
“今日の天気は晴れで、とても気持ちがいいですね。青い空に白い雲がゆっくり流れていくのを見ていると、心まで軽くなったように感じます。こんな日には、外に出て自然を楽しむのが一番です。”
Turkish
“Bence her insanın hayatında bir gün mutlaka bir mucize olur; bu bazen uzun zamandır beklediğiniz bir haber olabilir, bazen de hiç ummadığınız bir anda karşınıza çıkan küçük bir fırsat. Önemli olan, gözlerinizi açık tutmak ve o mucizeyi fark edebilmek.”
Hindi
“दुनिया की सबसे खूबसूरत चीज़ों को न देखा जा सकता है और न छुआ जा सकता है, उन्हें सिर्फ़ दिल से महसूस किया जा सकता है। यही वजह है कि सच्चा प्यार, गहरी दोस्ती और ईमानदारी जैसी भावनाएँ हमेशा दिल में सबसे गहराई तक असर डालती हैं।”
Vietnamese
“Không có con đường nào đến hạnh phúc, hạnh phúc chính là con đường. Nếu bạn chỉ chăm chú vào đích đến, bạn sẽ bỏ lỡ cảnh đẹp xung quanh và những khoảnh khắc ý nghĩa mà cuộc hành trình mang lại cho bạn mỗi ngày.”
Thai
“ชีวิตที่ดีคือการรักในสิ่งที่คุณมีและไม่คาดหวังในสิ่งที่คุณไม่มี เพราะเมื่อเราหยุดเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น เราจะเริ่มเห็นความงดงามของสิ่งเล็กๆ ที่อยู่รอบตัวเราในทุกๆ วัน.”
Indonesian
“Keberanian bukanlah ketiadaan rasa takut, tetapi kemampuan untuk menaklukkan rasa takut. Orang yang benar-benar berani adalah orang yang tetap melangkah maju meskipun hatinya bergetar oleh keraguan dan ketakutan.”
Bengali
“আপনার কাজকে ভালবাসুন এবং আপনি জীবনে সফল হবেন। কারণ যে কাজের প্রতি আপনার ভালোবাসা থাকে, সেটি শুধু দায়িত্ব নয়, বরং আনন্দের উৎস হয়ে ওঠে এবং আপনাকে প্রতিদিন নতুন করে অনুপ্রাণিত করে।”
Tagalog
“Ang wika ay ang puso at kaluluwa ng isang bansa, sapagkat dito nakapaloob ang kasaysayan, kultura, at pagkakakilanlan ng mga tao. Kapag pinapahalagahan natin ang ating sariling wika, pinapahalagahan din natin ang ating pinagmulan at kinabukasan.”
Arabic
“النجاح ليس مفتاح السعادة، بل السعادة هي مفتاح النجاح. حين تجد الرضا في نفسك وتقدّر ما لديك، ستجد أن الطريق إلى النجاح يصبح أكثر وضوحًا وأسهل مما كنت تتصور.”
Korean
“사랑은 자신을 희생하는 것이 아니라, 자신을 완성하는 것입니다. 진정한 사랑은 서로의 부족함을 감싸주고, 함께 성장하며 더 나은 사람이 되도록 만들어 줍니다.”
Chinese
“生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。正是因为这种不可预知，我们才会在惊喜和挑战之间不断学习，并在过程中体会到生命的丰富与美好。”
Italian
“La vita è un’avventura audace oppure niente. Ogni giorno ci offre la possibilità di rischiare, di cambiare strada e di abbracciare l’ignoto con coraggio, perché solo così possiamo scoprire chi siamo veramente.”
French
“La seule chose que nous devrions craindre est la peur elle-même, car elle nous paralyse et nous empêche d’agir. Une fois que nous apprenons à la surmonter, découvrons que nos limites étaient souvent illusions imposées par notre esprit.”
German
“Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber es unmöglich ist, zu schweigen. Sie begleitet uns in Momenten der Freude und des Schmerzes und gibt unseren tiefsten Gefühlen eine Stimme, die Worte allein nie erreichen könnten.”
