Page 1 of 2

WINTER GATHERING 2026

TIẾNG VIỆT · THÔNG TIN SỰ KIỆN

Kính gửi Quý Phụ huynh,

Chào mừng đến với WINTER GATHERING 2026 do TheGIS tổ chức — sân chơi Jiu-Jitsu để các bé thi đấu, giao lưu và phát triển kỹ năng trong môi trường an toàn, tích cực.

Thời gian & địa điểm

Ngày: Thứ Bảy & Chủ Nhật, 28–29/11/2026
Giờ: 13:00–17:00 mỗi ngày
Địa điểm: Paris Hoàng Kim – Block B
31 Đường số 1, Bình Khánh, An Khánh, TP. Hồ Chí Minh 71109

Lịch thi đấu

Sự kiện diễn ra trong hai ngày, với hai thảm thi đấu hoạt động đồng thời. Mỗi nhóm được xếp thi đấu vào một ngày: 28/11 hoặc 29/11/2026. Các bé chỉ cần có mặt vào ngày được phân công.

Ban Tổ chức sẽ thông báo lịch của từng nhóm sau khi hoàn tất sắp xếp.

Mới: Theo dõi bảng đấu trên ứng dụng

WINTER GATHERING 2026 sử dụng bracket.thegisshop.com để sắp xếp bảng đấu và giúp phụ huynh theo dõi lịch thi đấu của bé, xem bảng đấu và thời điểm diễn ra trận tiếp theo thuận tiện hơn.

Lệ phí & quyền lợi

Lệ phí: 755.000 VNĐ/bé
Hạn chót đăng ký: 21/11/2026

Mỗi bé tham dự được tặng voucher mua hàng trị giá 200.000 VNĐ tại TheGIS, áp dụng cho tất cả sản phẩm.

Liên hệ

Facebook: TheGIS
Email: thegisevent@gmail.com
Hotline: 0866 396 072

Thông tin cập nhật sẽ được đăng trên fanpage chính thức của TheGIS.

ENGLISH · EVENT INFORMATION

Dear Parents,

Welcome to WINTER GATHERING 2026, organized by TheGIS — a safe, positive Jiu-Jitsu event where children can compete, connect and develop their skills.

Date & venue

Dates: Saturday & Sunday, November 28–29, 2026

Time: 1:00–5:00 PM each day
Venue: Paris Hoang Kim – Block B
31 Street No. 1, Binh Khanh, An Khanh, Ho Chi Minh City 71109

Competition schedule

The event runs across two days, with two competition mats operating simultaneously.

Each group will compete on one assigned day: November 28 or November 29, 2026. Children only need to attend their assigned day.

The organizing team will notify parents of each group's competition date once the schedule is finalized.

New: Follow matches through the app

WINTER GATHERING 2026 will use bracket.thegisshop.com to organize brackets and help parents follow their child's competition schedule. Parents can conveniently check brackets, match schedules and when their child's next match is scheduled.

Fee & participant benefits

Registration fee: VND 755,000 per child
Registration deadline: November 21, 2026

Each participant will receive a VND 200,000 shopping voucher at TheGIS, valid for all products.

Contact

Facebook: TheGIS
Email: thegisevent@gmail.com
Hotline: 0866 396 072

Updates will be posted on TheGIS's official Facebook page.

https://storage.tally.so/0b605686-1cd6-4d58-a346-bea08dee50ca/Asset-8-2x.png

THÔNG TIN ĐĂNG KÝ / REGISTRATION DETAILS

Giới tính của bé / Child’s gender

HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ · TIẾNG VIỆT

Quý Phụ huynh vui lòng cung cấp thông tin đầy đủ, chính xác để bé được xếp vào nhóm thi đấu phù hợp.

Các bé được phân nhóm theo độ tuổi và cân nặng. Bảng đấu có thể được điều chỉnh nếu không có đối thủ phù hợp trong nhóm tuổi ban đầu.

Vui lòng đọc kỹ luật thi đấu và phần thỏa thuận tham gia, bao gồm các rủi ro chấn thương có thể xảy ra.

Luật thi đấu — Tiếng Việt

REGISTRATION GUIDELINES · ENGLISH

Please provide complete and accurate information so your child can be placed in the appropriate competition group.

Participants are grouped by age and weight. Brackets may be adjusted if no suitable opponent is available within the original age group.

Please read the competition rules and participation agreement carefully, including the potential risks of injury.

Competition rules — English

Untitled checkboxes field

Tôi đồng ý / I agree

Năm sinh của bé / Child’s year of birth

Chiều cao của bé (cm) / Child’s height (cm)

Hạng cân của bé / Child’s weight category

Ảnh chân dung của bé
Child’s portrait photo

Size limit: 10 MB

THỎA THUẬN THAM GIA · TIẾNG VIỆT

Tôi, người ký tên dưới đây, hiểu và chấp nhận rằng việc tham gia vào giải này có thể tiềm ẩn các rủi ro chấn thương, bao gồm nhưng không giới hạn ở bong gân, căng cơ và các tổn thương thể chất khác.

Tôi đồng ý rằng ban tổ chức, huấn luyện viên và địa điểm tổ chức không chịu trách nhiệm về bất kỳ chấn thương, thiệt hại hoặc mất mát nào có thể xảy ra trong quá trình tham gia.

Tôi xác nhận rằng con tôi có đủ sức khỏe và sự chuẩn bị cần thiết để tham gia các hoạt động này và tự nguyện chấp nhận mọi rủi ro liên quan, kể cả những trường hợp bất ngờ có thể xảy ra.

Tôi thừa nhận rằng sự tham gia của con tôi hoàn toàn là trách nhiệm và rủi ro của tôi.

PARTICIPATION AGREEMENT · ENGLISH

I, the undersigned, understand and accept that participation in this competition may involve inherent risks of injury, including but not limited to sprains, strains, and other physical harm.

I agree that the organizers, coaches, and venue are not liable for any injuries, damages, or losses that may occur as a result of participation.

I confirm that my child is physically fit and prepared to participate in the activities, and I voluntarily assume all associated risks, including any unforeseen circumstances that may arise.

I acknowledge that my child’s participation is entirely at my own risk and responsibility.

Chữ ký phụ huynh / Parent’s signature
Ký để xác nhận và đồng ý với các điều khoản trên.
Sign to acknowledge and agree to the terms above.

Signature

Đội / Câu lạc bộ của bé / Child’s team or club

Bé đã tập Jiu-Jitsu bao lâu? / How long has your child been training in Jiu-Jitsu?

Cấp đai hiện tại của bé / Child’s current belt

Số vạch hiện tại của bé / Child’s current number of stripes

QUÀ TẶNG / PARTICIPANT BENEFIT

Mỗi bé tham dự nhận voucher TheGIS trị giá 200.000 VNĐ, áp dụng cho tất cả sản phẩm.

Each participant receives a VND 200,000 TheGIS shopping voucher, valid for all products.

THANH TOÁN / PAYMENT

https://storage.tally.so/fddab615-90c8-40de-8658-cf9257f3f6e9/TheGIS-Qr-VTR-Noti-.png

Số tiền / Amount: 755.000 VNĐ
Ngân hàng / Bank: Techcombank
Số tài khoản / Account number: 19071854540012
Tên tài khoản / Account holder: HKD The GIS Shop

Nội dung chuyển khoản: Tên đội – Họ tên bé
Transfer reference: Team – Child’s full name

Vui lòng tải lên biên lai chuyển khoản bên dưới để Ban Tổ chức đối chiếu thanh toán.
Please upload your payment receipt below so the organizing team can verify your payment.

Biên lai chuyển khoản
Payment receipt