À propos de la rencontre :
Belmonte est un village escarpé au sud de Porto, près de la frontière espagnole. Il serait le dernier village où des marranes existent encore. En 1988, Frédéric Brenner et Stan Neumann étaient parvenus à en retrouver une poignée et y avaient réalisé un film prodigieux - Les derniers Marranes - sur un petit groupe de descendants de Juifs convertis de force sous l'Inquisition qui continuaient de pratiquer le judaïsme en secret et ce depuis cinq siècles. Comme au temps des persécutions, pour une partie d'entre eux, ils vivent un judaïsme caché, sont baptisés et se marient à l'église et pourtant ils portent une main sur le fronton des maisons quand ils y entrent, tandis que l’autre serrent dans leur poche, une «mezouza portative ». Ils ont ainsi d’autres pratiques qui les distinguent et ont préservé une identité qu’ils gardent jalousement, cultivée à l'abri des regards, dans le secret des maisons, derrière des volets bien clos. Ils représentent les dernières « traces vivantes" d’un judaïsme « converso » que certains appellent les crypto-juifs.
Jonathan Hayoun est réalisateur, auteur et essayiste. Il a notamment réalisé « Histoire de l’antisémitisme », une série documentaire encore disponible sur Arte. Pour le tournage de ce film, il était parti à la rencontre des derniers marranes de Belmonte.*