🛡️ Cam Kết Miễn Trừ Trách Nhiệm Tham Gia Sự Kiện
Tôi, người ký tên dưới đây, xác nhận rằng tôi tự nguyện tham gia sự kiện và hiểu rõ rằng các hoạt động trong sự kiện này có thể tiềm ẩn rủi ro về chấn thương thể chất (bao gồm nhưng không giới hạn ở bong gân, trật khớp, va chạm hoặc các tai nạn khác).
Tôi xác nhận rằng mình có đủ sức khỏe và sự chuẩn bị cần thiết để tham gia. Tôi cam kết miễn trừ toàn bộ trách nhiệm đối với Ban Tổ Chức, huấn luyện viên, nhân sự hỗ trợ và địa điểm tổ chức, trong trường hợp xảy ra bất kỳ chấn thương, tổn thất hoặc sự cố nào phát sinh trong suốt quá trình tham gia sự kiện, kể cả những tình huống ngoài dự kiến.
Tôi đồng ý rằng việc tham gia sự kiện là hoàn toàn tự nguyện và dưới sự tự chịu trách nhiệm của bản thân.
--------------------------
🛡️ Event Participation Waiver and Release of Liability
I, the undersigned, confirm that I am voluntarily participating in this event and fully understand that the activities involved may carry inherent risks of physical injury (including but not limited to sprains, dislocations, collisions, or other accidental harm).
I confirm that I am in good physical condition and adequately prepared to participate. I hereby waive and release all liability from the event organizers, coaches, support staff, and venue for any injuries, damages, or incidents that may occur during my participation in the event, including any unforeseen circumstances.
I acknowledge that my participation in the event is entirely voluntary and at my own risk and responsibility.
