ENTRE LES LIGNES is hiring a freelance localization project manager (m/f/x) to support its rapidly growing client base.
-> 5 years of experience as a localization PM
-> Start: November 2025
-> Availability: >20 hours per week / from 2026 >30 hours per week
-> Location: remote, European timezone
You will independently coordinate localization, translation, and other language projects from start to finish, including scheduling, budgeting, and monitoring deadlines. You will work closely with our language specialists, ensure that every project meets all quality standards, and maintain excellent communication and relations with our clients. You report directly to our Head of Project Management.
✅A professional command of English
✅Min. 5 years of experience as a localization project manager
✅Proficient in using TMS like Crowdin, Phrase and Smartling
✅Comfortable with a remote working setup
✅Available to work in an EU time zone
✅A team player who works proactively and takes full ownership
✅Crystal clear communicator and critical thinker
✅100% client-oriented
ENTRE LES LIGNES is a fully remote boutique localization agency serving internationally ambitious companies expanding in the European markets and beyond. What started as a one-man show is now an established agency serving industry-leading clients in the tech, e-commerce, marketing and communications sectors. We value respect, dedication, friendliness, proactiveness and a solution-focused mindset. (More info about us on www.ell.agency).
Does this sound like you? Then apply via the form below 👇
