お問い合わせいただきありがとうございます。
Thank you for your interest in my work.
このフォームは、デザイン、サイズ、予約状況、価格について正確なご案内をするために、お客様のアイデアを詳しく把握するためのものです。
This form helps me understand your idea clearly so I can give you accurate feedback on design, size, availability, and pricing.
現時点で確定していないことがあっても大丈夫です. 現時点でのご希望をできるだけ詳しくお聞かせください。:)
You don’t need to have everything fully decided yet — just share as much as you can. :)