Page 1 of 2

ЮНИО-Р/2027. Анкета участника / Participant Questionnaire

!!! ВНИМАНИЕ !!! / !!! Attention !!!
На каждого участника поездки заполняется ОТДЕЛЬНАЯ АНКЕТА!

Please fill the separate form for each participant.

Заполняйте на русском или английском языке.

Please fill out this form in Russian or English.

Все сведения личного характера строго конфиденциальны и не подлежат распространению.

All personal information is strictly confidential and will not be disclosed.

Обращайте, пожалуйста, внимание на комментарии к вопросам.

Please pay attention to the comments on the questions.

Поля, отмеченные звёздочкой (*), обязательны для заполнения!

All fields marked with (* asterisk) are required!

Фамилия ребёнка

Child surname

Имя ребёнка

Child first name

Дата рождения

Date of birth

Формат ДД.ММ.ГГГГ

Format DD.MM.YYYY

СМЕНА

Term

В какую смену вы едете?

What term (session) you prefer?

1 смена: 19 июля – 31 июля / Term 1: July 19 – July 31
2 смена: 31 июля – 12 августа / Term 2: July 31 – August 12
3 смена: 12 августа – 24 августа / Term 3: August 12 – August 24

Можно выбрать несколько! / You can select more than one!

Возраст

Age

Количество полных лет

Age in full years

Родители

Parents

Фамилия, имя одного из родителей

Family name, first name of one of the parents

Укажите фамилию и имя одного из родителей (если это анкета РЕБЁНКА).

Fill in one of the parents' family name and first name, If this form is for a child.

Если вы ВЗРОСЛЫЙ и едете вместе с ребёнком, то заполняете такую же анкету отдельно НА СЕБЯ (своих родителей можно не указывать).

If you are an ADULT accompanying your child, please complete the same form separately FOR YOURSELF (you can omit your parents).

Страна

Country

(в настоящее время / Now)

Город

City

(в настоящее время / Now)

Электронная почта

e-mail

Эл.-почта одного из родителей

One of the parents' e-mail

Телефон

Phone

Одного из родителей (желательно привязанный к WhatsApp или Telegram)

Parent's phone number (connected to WhatsApp or Telegram)

Промокод (если есть)

Promo code (if exists)