Form cover
Page 1 of 5

Digital Marketing Assistant (Part-time in Gaming Industry)

Company: Huqiao Games

Location: Fully Remote (China-based)

Working Hours: 10 AM - 14 PM (CEST) EU Working Hours

Type: Part-Time Contractor (Later full time)

Compensation: USD $800/month + bonuses

Huqiao Games is a bridge between China and the West in the games industry.

We help Western game developers and publishers understand, enter, and grow in the Chinese gaming market. Our work covers marketing, social media, localization, player research, content, market strategy, and campaigns that connect Western game companies with Chinese players, communities, and platforms.

About the Role


We are looking for a Part-Time Marketing Assistant to support our marketing team with day-to-day execution across both Western and Chinese-facing marketing activities.


This is a hands-on role for someone who is organized, proactive, and comfortable working across different types of marketing tasks. You will support content publishing, newsletters, copywriting, research, campaign coordination, social media execution, and general marketing administration.


Because Huqiao works across both Western B2B marketing and Chinese gaming audiences, you will help connect insights from Chinese platforms, gaming communities, and player trends with broader marketing activities aimed at studios, publishers, and game industry professionals.

Responsibilities

→ Support Huqiao’s social media presence across Western and Chinese platforms, including LinkedIn, Facebook, Instagram, YouTube, Bilibili, Xiaohongshu / Rednote, and Douyin
→ Assist the marketing team with day-to-day marketing tasks, coordination, campaign execution, and follow-up on assigned tasks
→ Helping Western-facing B2B marketing activities, especially LinkedIn and industry content, as well as Chinese social media activities and cross-market campaigns
→ Support SEO and creative content strategies to increase followers, engagement, and brand awareness
→ Schedule and publish content across Western and Chinese social media platforms
→ Write and edit marketing copy, social media posts, newsletters, and articles
→ Monitor and research gaming industry news, trends, competitors, platforms, community discussions, content topics, and platform best practices
→ Help organize, attend, and create content or social coverage around game industry events when needed
→ Bring Chinese platform insights, content ideas, and relevant trends into broader Western-facing marketing efforts
→ Collaborate with designers and video editors to create high-quality visuals and videos
→ Support the promotion of games, events, updates, campaigns, and other Huqiao initiatives

Requirements

→ You are fluent in Chinese and English (with strong written English)
→ 3 years of marketing experience
→ Marketing studies background requiered
→ You are a gamer and have a strong understanding of gaming communities, both Western and Chinese
→ Experience in SEO, digital marketing, and B2B marketing
→ Hands-on experience executing on social media platforms
→ Comfortable with copywriting, content planning, and execution
→ Understanding of what makes gaming content perform and how platform algorithms shape visibility
→ Self-motivated, proactive, independent, and comfortable working remotely
→ Comfortable managing multiple small tasks and deadlines
→ You know the difference between scroll-stopping content and a boring corporate post
Big Plus If You Have (not mandatory)
→ Gaming industry experience
→ Experience creating gaming content or B2B content
→ Experience participating in gaming events or creating event-related content
→ A strong eye for gaming trends and culturally relevant content formats

Compensation & Growth Content

→ Base Salary: $800 USD/month + bonuses
→ Performance Bonuses
→ Opportunity for full-time position after 3 months

Why Join Huqiao Games?

→ Fully remote position
→ Clear career-track role with fast growth potential
→ Opportunity to work directly with global publishers
→ Real impact on international game launches and expansion
→ Potential for high earnings in exciting Industry