Page 1 of 1

(English) Ticket Reservation

under-pass meets Tokyo Day 1 – Concert: For Decolonisation, Solidarity and Care

日本語フォームはこちらから：https://tally.so/r/xXlQV5 やさしい にほんご フォームは ここから：https://tally.so/r/44pk7k
Date and Time August 12, 2026 (Wednesday), Doors open: 6:00 PM, Performance starts: 6:30 PM
Venue Tokyo Concerts Lab. (1F AVACO Building, 2-3-18 Nishi-Waseda, Shinjuku-ku, Tokyo)

Name (nickname, chosen name, or commonly used name; legal name not required)

E-Mail

Ticket type

【Solidarity Tickets】
・For anyone: ¥3,500
・University and professional school students: ¥2,000
・High school age and younger: ¥1,000
・Disabled people: ¥2,000 (One caregiver admitted free. Caregivers can sit next to the person they are assisting.)
・Those facing financial hardship: ¥500 (Self-declared; no documentation required)

Please select your ticket type.

For those selecting Solidarity ticket (People with disabilities)

Untitled checkboxes field

Needs and requests for participation

If you would like text support with UD Talk during the post-concert talk, please check the item below.
If there is anything you need, would like to request, or would like to tell us in advance in order to participate, please write it here. Examples: screen-reader-friendly programme data (Word file), a large-print programme (printed copy or data), programme data for reading in advance, or anything you would like to tell us in advance about entering the venue or seating. If you have a preferred format or way of receiving the material, please include that as well.
UD Talk text support will mainly provide live text for speech in Japanese. If English display is provided, it will use automatic translation, but it will not be provided by a professional interpreter or translator. It may be difficult for us to accurately correct or edit the automatic translation results.
If advance delivery of programme data or similar arrangements are needed, we will contact you at the email address you entered in the booking form. If confirmation or consultation is needed, we will also contact you at the same email address.
For preparation purposes, please let us know as early as possible if there is anything you need or would like to request. After submitting the booking form, if you need to add or change anything, or if confirmation or consultation is needed, please contact us at the contact email address listed at the bottom of the booking form.
Depending on what you tell us, it may be difficult for us to respond to everything due to venue, staffing, equipment, or other practical constraints. In that case, we will discuss possible ways to respond within our capacity.
The information you provide will be used only for communication and preparation necessary for your participation.

Creating the Space Together

This event aims to be a space where everyone can participate with a sense of safety. This requires the effort and cooperation of everyone present, including the organizers and performers. If something concerns you, please feel free to speak with each other.

・Do not engage in discriminatory speech, conduct, or microaggressions based on race, ethnicity, nationality, gender, sexuality, disability, religion, social status, or other characteristics.
・Do not judge or make assumptions about others based on appearance.
・Do not engage in harassment of any kind.
・Do not intentionally disrupt other audience members' experience.
・Do not engage in unauthorized solicitation to other audience members.
・Respect other audience members' privacy if taking photos or videos.
・Feel free to speak with the organizer/staff or those around you if you feel unwell. You are also welcome to leave your seat or step outside at any time.
・Respect each other's presence. We aim to create a space where diverse ways of being, including disability characteristics, coexist together.
Contact: under-pass_jinbocho@proton.me (If you have any concerns or need accommodations to attend or participate, please do not hesitate to contact us.)
Organised by under-pass
Supported by Arts Council Tokyo (Startup Grant)