Form cover
صفحة 1 من 11

دراسة حول إعادة تصور تمثيل البيانات للجمهور العربي

موضوع البحث والباحثون

نشكرك على تخصيص وقتك للمشاركة في هذا الاستبيان، والذي يأتي ضمن دراسة تبحث في تصميم تمثيلات البيانات المرئية في المحتوى العربي. سيجري هذه الدراسة الدكتورة منى العبري من جامعة الإمارات العربية المتحدة. تهدف هذه الدراسة إلى فهم ومعايرة معايير التصميم الحالية من خلال التركيز على احتياجات القراء الذين يستخدمون اللغات التي تُكتب من اليمين إلى اليسار، وخاصة متحدثي اللغة العربية. خلال الدراسة، سيطلب منك إنجاز مهمة واحدة وهي تصميم رسم بياني لمجموعة بيانات. إذا تم اختيارك من المتوقع أن تستغرق الدراسة ما لا يزيد عن 25 دقيقة، وستحصل على قسيمة أمازون بقيمة 10 درهم مقابل وقتك. سيتم جمع بيانات المهام التي تكملها وتحليلها لأغراض هذا البحث. سيتم الاحتفاظ بجميع المعلومات التي يمكن أن تُعرّف هويتك بسرية تامة ولن يتم الكشف عنها.

فوائد البحث
على الرغم من عدم وجود فوائد مباشرة من المشاركة في دراستنا، إلا أن مساهمتكم ستساعدنا على فهم فهم معايير التصميم المصممة خصيصا لمتحدثي اللغة العربية للرسم البياني وتوضيح بعض جوانبه. المساهمات في هذا المجال نادرة، وستساهم ملاحظاتكم القيّمة في تعزيز سهولة الوصول إلى تصميم الرسوم البيانية وشموليته.
معلومات السرية والخصوصية
سيتم الحفاظ على سرية جميع البيانات وفقًا للوائح جامعة الإمارات العربية المتحدة. قد تُتاح البيانات والتحليلات للجمهور بشكل إجمالي أو مجهول (أي دون الكشف عن هويتكم). أي معلومات يتم الحصول عليها في سياق هذه الدراسة، والتي يمكن ربطها بكم، ستبقى سرية ولن يتم الكشف عنها إلا بإذنكم أو وفقًا لما يقتضيه القانون. سيتم فصل المعلومات التي يتم جمعها خلال التجربة عن هويتكم.
حق الانسحاب
لكم حرية إيقاف الدراسة في أي وقت. إذا قررت الانسحاب من الدراسة بعد المشاركة في الاستبيان، فبسبب سرية البيانات، قد يتعذر تحديد هويتك وإتلافها.

في حال وجود أي استفسارات أو شكاوى، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني

(د. منى العبري munaalebri@uaeu.ac.ae).


نشكركم على قراءة هذه الصفحة التعريفية وعلى اهتمامكم بالمشاركة في هذه الدراسة البحثية.