Form cover
Página 1 de 1

BSM Autumn Camp 2026

Datos del alumno · Student's Details

Nombre(s) del alumno · Student Name(s)

Apellidos del alumno · Student Surname(s)

Fecha nacimiento · Date of Birth

Sexo · Gender

Datos del progenitor · Parent's Details

Relación con el alumno · Relationship with the student

Nombre(s) · Name(s)

Apellidos · Surname(s)

Email

Teléfono · Phone

Datos de salud y otros · Health & Other Details

Menú del comedor · Lunch Menu

¿Tiene su hijo alguna enfermedad que debamos conocer? También alergias, dietas alimentarias, intolerancias, etc. · Does your child suffer from any medical condition? Please provide details of any important information about allergies, special dietary requirements, medical conditions, etc

Autorizo que mi hijo/a tome Paracetamol/Ibuprofeno en caso de encontrarse enfermo. · I authorise that my son/daughter to take Paracetamol/Ibuprofen in case of illness.

¿Su hijo tiene alguna necesidad de aprendizaje o de comportamiento? · Does your child have any learning or behavioural needs?

🇬🇧 Photo Permission

International Schools Partnership Limited and The British School of Málaga are obliged to comply with the General Data Protection Regulation, of 27 April 2016 (the “GDPR”), and the laws applicable when it takes or publishes images of its students.

Photographs may be used for school bulletins and social networks.
We only ever use the student's first name, never their surname and we will never tag students.
All the images will be kept and disposed of securely.
The authorisation may be revoked at any time.
There is no financial obligation on the part of the company.

I understand that I can exercise, in the terms provided by current legislation, the rights of access, rectification or deletion of my personal data or those of the minor, as well as the right of limitation or opposition to the processing of data, and the right to portability of the personal data. I may exercise these rights through written communication to the following address: reception@britishschoolmalaga.com. I understand that I can file a claim, at any time, before the competent data protection supervisory authority.

🇪🇸 Permiso de imágenes

International Schools Partnership Limited y The British School of Málaga están obligados a cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos, de 27 de abril de 2016 (“RGPD”), así como con el resto de la normativa que resulte de aplicación cuando toma o publica imágenes de sus alumnos.
El uso habitual de las fotos es para boletines del colegio y redes sociales.
En caso de nombrarles, sólo se expresará su nombre, nunca se indicará el nombre y apellido de los menores.
Nunca se etiquetará a menores en redes sociales.
Las imágenes serán guardadas y desechadas en forma segura.
La autorización se puede revocar en cualquier momento.
El consentimiento no estará sujeto a obligación económica por parte del colegio
Entiendo que puedo ejercer, en los términos previstos por la legislación vigente, el derecho de acceso, rectificación o supresión de mis datos personales o de los del menor, limitación u oposición al tratamiento de los datos, así como derecho de portabilidad de los datos personales. Puedo ejercer estos derechos mediante comunicación escrita a la siguiente dirección: reception@britishschoolmalaga.com. Conozco que tengo derecho a presentar una reclamación, en cualquier momento, ante la autoridad de control competente.

¿Autoriza a que se tomen imágenes del alumno? · Do you authorise the school to take/publish images?

🇪🇸 Condiciones generales

CONFIRMACIÓN DE LA PLAZA
El curso no se considera totalmente confirmado hasta haberse realizado la inscripción y abonado el importe. The British School of Málaga incluirá al alumno en el programa contratado, comprometiéndose éste a cumplir la normativa vigente en materia de estudio que la organización que realiza el curso tiene reglamentada, aceptando las reglas del colegio, sus horarios, plan de estudios y cualquier otro dimanante de las regulaciones internas del centro. El alumno estará bajo la tutela del representante de área en la zona que se le designe.
PROGRAMA
El Autumn Camp es un programa de campamento que tendrá lugar en el colegio The British School of Málaga del 3 al 6 de noviembre, impartido en español.
PRECIO
El precio del Autumn Camp es de 200€ e incluye servicio de comedor. Cualquier otro servicio adicional no está incluido en el precio.
INSCRIPCIÓN Y PAGO DEL CURSO
El importe del curso será abonado mediante transferencia o tarjeta bancaria. El importe del curso no será devuelto en ningún caso.
HORARIO
El horario es de 9:00 a 15:00 horas de martes a viernes.
COMEDOR
Todos los alumnos tendrán servicio de comedor en las instalaciones del colegio. Se les facilitará el menú a comienzo del curso.
EXPULSIÓN DE UN PARTICIPANTE
The British School of Málaga se reserva el derecho de cancelar en cualquier momento la participación del alumno en el curso contratado en el caso de que éste:
- No respete los requisitos de asistencia académica o las normas de convivencia establecidas para el curso.
- Observarse un comportamiento disciplinario reprobable e incompatible con las normas más elementales de conducta a las que todos los participantes están obligados. Si incurriese en estas circunstancias, el alumno abandonará el curso sin derecho a ulterior reclamación ni compensación económica alguna.
Todos los gastos originados por dicho retorno correrán a cuenta del alumno o de sus padres o tutores. The British School of Málaga se compromete a presentar un informe detallado con las circunstancias acontecidas.
DATOS PERSONALES
Los datos facilitados por usted en el presente cuestionario se incorporarán al fichero de datos existente en este centro para ser utilizados en la gestión académica y/o administrativa de los alumnos, pudiendo por ello ejercitar ante el mimo los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición recogidos en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de carácter personal.

🇬🇧 General Conditions

CONFIRMATION OF PLACES
The course is not considered fully confirmed until enrolment has been completed and payment has been made. The British School of Málaga will include the student in the programme selected, with the student committing to comply with the study regulations established by the organisation running the course, and accepting the rules of the school, its timetables, curriculum, and any other requirements arising from the internal regulations of the centre. The student will remain under the supervision of the area representative assigned to the designated location.
PROGRAMME
Autumn Camp is a camp programme delivered in Spanish and taking place at The British School of Málaga from 3 to 6th November.
PRICE
The price of Autumn Camp is €200, which includes lunch service. Any additional services are not included in the price.
ENROLMENT AND PAYMENT OF FEES
Full payment of the Summer School must be either by bank transfer or credit card. Under no circumstances can the money be refunded.
TIMETABLE
From 9.00 am to 3 pm from Tuesday to Friday.
LUNCH
Lunch will be provided to all students.
EXPULSION OF A STUDENT
The British School of Málaga reserves the right, at any time, to cancel a student's enrolment in the case that:
- The student does not abide by the attendance requirements or the rules which have been established by the Autumn Camp.
- The student behaves in a way that is not in accordance with the rules set out by the school. If this should happen, the student will leave that course without any right to apply for compensation of fees paid. The British School of Málaga agree to provide a detailed report of the circumstances leading to the expulsion. All costs incurred as a consequence of this action must be paid for by the student, parents or guardian/s.
PERSONAL DETAILS
The details given in this form will be incorporated within our central data base and may be used for academic or administrative purposes. You are entitled to access, change or cancel these details according to the Data Protection Act 15/1999.

Estoy de acuerdo con las condiciones · I agree with the conditions

Firma · Signature

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El Grupo ISP se compromete a proteger y respetar tu privacidad, con lo que usaremos sus datos para administrar su cuenta y enviar comunicaciones que puedan ser de su interés. Puede darse de baja en cualquier momento. Para más información consulte nuestra política de privacidad.

PRIVACY POLICY
ISP is committed to protecting and respecting your privacy. We will use your data to manage your account and send communications that may be of interest to you. You can unsubscribe at any time. For more information, check our privacy policy.