Page 1 of 6

Únete a nuestra red de Traductores-Intérpretes Jurados

Sobre Sworn Translation

Somos una empresa de traducción jurada tecnológica. Combinamos inteligencia artificial y traductores jurados para que cada encargo te llegue ya preparado: documento maquetado, formato oficial y propuesta de traducción.

Así, nuestros colaboradores dedican su tiempo a lo que de verdad aporta valor (revisar, firmar y sellar), trabajan de forma más eficiente y pueden asumir más encargos sin buscar clientes ni pelearse con el formato.

Buscamos Traductores-Intérpretes Jurados para colaborar con nosotros de forma recurrente en traducciones juradas de documentación (registro civil, antecedentes penales, títulos académicos, documentos notariales, etc.).

- Recibes cada encargo listo para revisar: nosotros preparamos una primera versión de la traducción, con el formato adecuado y una propuesta de traducción ya elaborada.
- Tu trabajo consiste en revisar el contenido, realizar las correcciones necesarias y, una vez validado, firmar y sellar la traducción jurada.
- Colaboración flexible y recurrente: recibes encargos según tu disponibilidad, sin necesidad de captar clientes ni gestionar la relación comercial.Menos trabajo administrativo: nosotros nos encargamos de captar clientes, gestionar los pedidos, preparar la documentación y pagarte a tiempo para que puedas centrarte en la revisión lingüística y la validación final.

¿Cómo funciona la colaboración?

• Tarifa: 5 € por página.
• Recibes cada encargo listo para revisar: con el formato correcto y una propuesta de traducción ya preparada. Tu trabajo es revisar, corregir si hace falta, firmar y sellar.
• Plazo de entrega de la traducción revisada y firmada: 48 h desde que aceptas el encargo, o 24 h en encargos urgentes.
• Tú decides qué encargos aceptas según tu disponibilidad.
Rellenar el formulario te llevará unos 3 minutos.