Form cover
Sivu 1/1

Rahtitalja tilauslomake Beställningsblankett för legeberedning

Tämä lomake toimii rahtityötilauksen vahvistuksena. Tuottajalta laskutetaan muokkauskuluista noin 50% tilauksen jälkeen. Loput 50% ja kotimaan rahti laskutetaan kun valmiit taljat ovat Suomessa valmiina toimitettavaksi. Tämä tilauslomake menee tiedoksi Taljatukkuun sekä muokkaamolle. Tiedotathan käyttämällesi teurastamolle rahtitaljoista vielä teurastamon toivomalla tavalla Sorkka tms. Taljojen eri muokkausvaihtoehdoista ja hinnoista voit lukea enemmän täältä: Taljatukku - Vainion Teurastamo Oy Detta formulär fungerar som en bekräftelse på fraktarbetsordern. Producenten kommer att debiteras 50 % av bearbetningskostnaderna vid beställning. Resterande 50 % samt inrikes frakt faktureras när de färdiga skinnen är klara för leverans i Finland. Denna beställningssedel skickas till Taljatukku och till skinnberederi. Vänligen informera slakteriet du använder om skinnen skall skickas till beredning. Detta meddelas även i Sorkka programmet eller motsvarande. Du kan läsa mer om de olika berednings möjligheterna och priserna på skinnberedning här: Taljatukku - Vainion Teurastamo Oy
Sähköposti - epost

Annan luvan asiakasviestintään - Jag ger tillstånd för kundkommunikation -

A
B

Nimi - Namn

Osoite - Adress

Postinumero - Postnummer

Postitoimipaikka - Postort

Toimitusosoite, jos eri kuin laskutusosoite - Leveransadress, om annan än faktureringsadress

Puhelinnumero - Telefon

Y-tunnus - VAT nr

Muokkaamo - berederi

A
B

Eläinlaji - Djurarten

HUOM! Emme toimita muokattavaksi muiden eläinlajien nahkoja
OBS! Vi levererar inte skinn från andra djurarter för beredning
A
B
C

Teurastuspäivä - Slaktdagen

Teurastamo - Slakteri

Valitse alla olevista sopiva vaihtoehto. Sovi kotona tai muussa teurastamossa teurastettujen eläinten raakataljojen toimituksesta Vainion Taljatukun kanssa.
Välj ett lämpligt alternativ nedan. Kom överens med Vainion Taljatukku om leverans av råhudar och råskinn från djur som slaktats hemma eller på ett annat slakteri.
A
B
C

Taljojen / vuotien kokonaismäärä - Skinn / hud antal total

18 mm villan pituus, vesipestävä kromiparkattu -  tvättbar päls 18 mm

https://storage.tally.so/a021f584-0ac5-40de-8f43-3d559ff70278/18mm.jpg

35 mm villan pituus, vesipestävä kromiparkattu  -   tvättbar pläd 35 mm

https://storage.tally.so/f5b31f70-99eb-4fb5-8549-217e252d3778/35mm.jpg

Leikkaamaton villa hiomaton nahkapuoli (ei vesipestävä, kromiparkattu) - mattskin oklippt (ej slipad lädersida)

https://storage.tally.so/c95b0726-0479-4bad-b11a-6661ea18dbf8/kromi.jpg

Ekoparkki 35 mm villan pituus (ei vesipestävä) - eko pläd 35mm

https://storage.tally.so/e217c750-fa3e-4d3a-b603-b21932f893a6/eko.jpg

Leikkaamaton villa ja hiottu nahkapuoli (ei vesipestävä, kromiparkittu) - mattskin oklippt (slipad lädersida)

https://storage.tally.so/a24b0f7b-abe4-4342-b69d-d206c944a844/kromi_2.jpg

Spesiaali, vesipestävä kromiparkattu, leikkaamaton - Special, matt tvättbar oklippt

https://storage.tally.so/207c884a-e373-4ab8-9487-89c3631cf0be/spesiaali.jpg
(spesiaalin saa vain tietyistä taljoista, tumma, kovakuituinen) - Special, matt tvättbar oklippt (specialen kan endast erhållas från vissa skinnen, mörk, hård fiber)

Lisäpalvelut - Ytterligare tjänster

Ei leimaa nahkoihin - inte stämpel

https://storage.tally.so/59283f24-02b6-4445-96af-5308809a999c/Leima.jpg
Oletuksena kaikki taljat leimataan nahkapuolelle -  Som standard är alla skinn stämplade på lädersidan
A

Värjäykset ja vahaukset - färgning och vaxning

https://storage.tally.so/93bb6f6f-1a02-4aa3-8eef-c88f14f88d1f/colored.jpg
Eri vaihtoehdot löytyvät hinnastosta ja lisätietoja saa suoraan Tranås Skinnberedning. Kirjoita minkä värjäyspalvelun ja värin haluat sekä kuinka moneen taljaan. - De olika alternativen finns i prislistan och mer information fås direkt från Tranås Skinnberedning. Ange vilken färgningstjänst och färg du vill ha, samt för hur många skinn.
Jos tuottajalla on erilaisia muokkausvaihtoehtoja, Tranås Skinnberedning muokkaamo valitsee taljojen laadun perusteella mistä taljoista tehdään mitäkin. Lisäksi muokkaamo voi vaihtaa muokkaustyyliä, mikäli huomaavat, että taljojen laatu ei sovellu kyseiseen muokkaustyyliin. Esimerkiksi jos pitkävillaisena toivotut taljat ovat karvanlaadultaan heikkoja (esim huopuneita) muokkaamo voi leikata ne 35 mm. Laskutus toteutuneen muokkaustavan mukaan. 

Ifall producenten har olika berednings önskemål väljer Tranås Skinnberedning vilka skinn som används för att uppnå den högsta kvaliteten. Dessutom kan Tranås skinnberedning korrigera alternativen om de märker att kvaliteten på skinnen inte är lämpligt för det angivna önskemålet. Till exempel, om de önskade skinnen med långt ull är av svag hårkvalitet (t.ex. tovade), kan Tranås klippa dem till 35 mm. Fakturering enligt genomfört beredning.

Lisätiedot - Ytterligare information

Olen tutustunut Vainion Taljatukun ja Tranås Skinnberedningin voimassa oleviin toimitusehtoihin sekä hinnastoihin ja hyväksyn ne.

 Jag har tagit del av Vainion Taljatukkus och Tranås Skinnberednings gällande leveransvillkor samt prislistor och godkänner dem.

https://vainionteurastamo.fi/taljatukku/
A