Seraphic Styler connects people around the world with Vietnamese fashion—discovered in Saigon, verified in person, and delivered anywhere.
We’re opening a conversation with students and emerging creatives who would like to help shape this story through internships, creative collaborations, and brand ambassadorships.
✦ BEFORE YOU APPLY
Seraphic Styler is an early-stage, founder-led atelier. At this time, we do not have a budget for salaries, stipends, or creator fees.
This is an expression of interest—not an offer of employment or a request to begin work. Internship opportunities depend on your university requirements and applicable local regulations. If there is a mutual fit, we’ll agree on the scope, timing, and any benefits in writing before work begins.
We cannot promise future paid work, but we will always aim to communicate with honesty, care, and respect.
Path One · Students
International Marketing, Commerce & Translation Internship
A potential supervised placement for students of fashion, international business, marketing, commerce, communications, or translation. Projects are shaped around your learning goals, university requirements, language strengths, and the needs of the atelier.
Depending on the placement, your project may explore:
- How customers in a particular market discover, evaluate, and buy fashion from overseas
- What helps build trust across languages, cultures, and borders
- How Vietnamese and English brand language can remain clear, accurate, and culturally natural
- Market research, boutique scouting, or partner research for international growth
- Customer experience and communication across Vietnamese- and English-speaking audiences
- A focused market-entry proposal, localization brief, or bilingual communication project
You’ll work toward an agreed learning plan and a defined final project, with regular founder feedback. Academic credit or recognition remains subject to your institution’s approval.
Path Two · Creatives
Creative Collaborations & Brand Ambassadors
For creatives with a distinctive point of view and a genuine interest in Vietnamese fashion. We welcome ideas for styling stories, editorial concepts, community introductions, and thoughtful brand advocacy.
Bilingual translator role
Bilingual Translation & International Trade Support
Vietnamese ↔ English
For applicants who are comfortable working in both Vietnamese and English and are interested in the language behind fashion, sourcing, and cross-border commerce.
Potential contributions may include:
- Translating and adapting product, designer, boutique, or editorial information between Vietnamese and English
- Preparing bilingual research notes, sourcing summaries, and market briefs
- Supporting clear communication with Vietnamese designers, boutiques, suppliers, or prospective international partners
- Localizing brand copy so it feels natural in each language—not simply word-for-word
- Identifying cultural context, terminology, or customer questions that may affect an international purchase
- Helping document international trade workflows, including product information, inquiries, and partner communication
This is best suited to someone with strong written Vietnamese and English, careful research habits, sound judgment around tone and nuance, and an interest in Vietnamese fashion or international trade. Translation tasks would be scoped to the applicant’s experience, learning objectives, and any applicable placement requirements.
D · Support the experience
Localization, Translation & International Trade Support
- Vietnamese ↔ English translation and cultural adaptation
- Bilingual product, designer, and boutique research
- Cross-border customer communication research
- International sourcing and trade documentation support
- Localization review for English- and Vietnamese-language content