Page 1 of 2

Online English for Somali Speakers: Quick Survey | Ingiriisi Online ah oo Soomaalida loogu talagalay: Sahan Kooban

Soomaali: Waxaan baarayaa in koorso Ingiriisi ah oo online ah, oo lagu baro Af-Soomaali, ay dadka Soomaaliyeed u fiicnaan lahayd iyo in kale. Qof ku hadla Soomaali iyo Ingiriisi si fiican ayaa horumarinaya, isagoo ka shaqaynaya in barashada Ingiriisiga ee tayada leh ay noqoto mid dhammaan Soomaalida meel kasta ay joogaan heli karaan oo ay awoodi karaan. Sahankani waa cilmi-baaris oo keliya. Waxa uu qaadanayaa ku dhawaad 3 daqiiqo, jawaabaha runta ahna aad bay iigu waxtar badan yihiin.

English: I am researching whether an online English course taught through Somali would be useful to Somali speakers. It is being developed by someone fluent in both Somali and English, working towards making quality English learning accessible and affordable for Somalis everywhere. This survey is for research only (no sign-up, no payment). It takes about 3 minutes, and honest answers, including "no", are the most helpful.

1. Da’daadu waa imisa? / What is your age?

A
B
C
D
E

2. Halkee ayaad ku nooshahay? / Where do you live?

A
B
C
D
E

3. Sidee ayaad u qiimeyn lahayd Ingiriisigaaga? / How would you rate your English?

A
B
C
D
E
F

4. Ma u malaynaysaa in Soomaalida baahi weyn u qabto koorso Ingiriisi ah oo online ah oo lagu baro Af-Soomaali? / Do you think Somali speakers need an online English course taught through Somali?

A
B
C
D

5. Maxaad Ingiriisiga ugu baahan tahay? / Why do you need English? (Select all that apply)

6. Maxaa kugu adag Ingiriisiga? / Which English skills are difficult for you? (Select all that apply)

7. Ma tijaabisay koorsooyin ama app-yo kale oo Ingiriisi ah? / Have you tried other English courses or apps?

A
B
C

8. Haddii koorsadan la helo, ma qaadan lahayd? / If this course existed, would you take it?

A
B
C
D

9. Ma taqaan qof ka faa’iidaysan kara koorsadan (saaxiib, qoys, hawlgal)? / Do you know someone who would benefit from or take this course (friend, family, colleague)?

A
B
C

10. Haddii ay waxtar leedahay, ma la wadaagi lahayd? / If it were useful, would you recommend it to others?

A
B
C

11. Ma doorbidi lahayd koorso uu sameeyay qof si fiican u yaqaan Soomaali iyo Ingiriisi labadaba? / Would you prefer a course created by someone fluent in both Somali and English?

A
B
C
D

12. Haddii koorsadu leedahay ujeeddo ah in barashada Ingiriisiga ee tayada leh ay noqoto mid Soomaalida oo dhan heli karto oo awoodi karto, ma kugu dhiirigelin lahayd inaad qaadato ama la wadaagto? / Would a mission to make quality English learning accessible and affordable for Somalis everywhere make you more likely to take or share the course?

A
B
C
D

13. Haddii aad bixin lahayd lacag, qaabkee ayaad doorbidi lahayd? / If you were to pay, which option would you prefer?

Fadlan si daacad ah u jawaab. Qiimaha aad runtii awoodi karto ayaan rabaa inaan ogaado. / Please be honest. We want to know what you could realistically afford.
A
B
C
D
E

14. Immisa ayaad awoodi lahayd inaad bishii ku bixiso rukunka? / What monthly subscription price could you afford? (USD)

A
B
C
D
E
F
G

15. Immisa ayaad hal mar ku bixin lahayd koorso dhan? / What one-time price could you afford for a full course? (USD)

A
B
C
D
E
F
G

16. Noocee casharro ah ayaad doorbidi lahayd? / Which lesson types would you prefer? (Select all that apply)

17. Qalabkee ayaad inta badan isticmaashaa? / Which device do you mainly use?

A
B
C
D

18. Sidee ayuu internetkaagu u shaqeeyaa? / How reliable is your internet?

A
B
C

19. Maxaa kaa joojin kara inaad koorsadan qaadato? / What would stop you from taking a course like this? (Optional)

20. Maxaad jeclaan lahayd inaan ku darno? / What else would you want included? (Optional)

21. Haddii aad rabto inaan ku ogeysiino marka koorsadu diyaar noqoto, halkan geli WhatsApp ama email. / If you want to hear when it is ready, leave a WhatsApp number or email. (Optional)