Página 1 de 2

Registro de un viajero Portocala

ESP - Completa los datos de una única persona. Si viajan varias personas, podrás registrar al siguiente viajero al finalizar

ENG - Complete the details for a single person. If several people are traveling, you can register the next traveler at the end

FRA - Renseignez les informations pour une seule personne. Si plusieurs personnes voyagent, vous pourrez enregistrer le prochain voyageur à la fin

Parte de viajeros (Primer viajero/First traveler/Premier voyageur)

Nombre/Name/Prénom

*

Primer apellido/Surname/Nom

*

Segundo apellido

Tipo de documento/Document type/Type de document

*

A

NIF

B

NIE

C

Pasaporte/Passport/Passeport

D

Documento de identidad extranjero/Foreign ID Card/Carte d'identité étrangere

Número de documento/ID number/Numéro d'identification

*

Número de soporte (solo DNI español/Only spanish ID/Uniquement Carte d'identité espagnol)

El número se encuentra debajo de la fecha de emisión

Dirección/Address/Adresse

*

Código postal/Postal Code/Code Postal

*

Ciudad

*

País

*

Sexo/Sex/Sexe

*

A

Hombre/Male/Homme

B

Mujer/Female/Femme

C

Otro/Other/Autre

Fecha de nacimiento/Date of birth/Date de náissance

*

Nacionalidad/Nationality/Nationalité

*

Teléfono/Telephone/Téléphone

*

Email

*

Parentesco/Kinship/Parenté

Solo para menores de 14 años/Only for children under 14/Réservé aux enfants de moins de 14 ans

A

Hijo/Son/Fils

B

Hija/Daughter/Fille

C

Sobrino/Nephew/Neveu

D

Sobrina/Niece/Nièce

E

Hermano/Brother/Frère

F

Hermana/Sister/Soeur

G

Nieto/Grandson/Petit-fils

H

Nieta/Granddaughter/Petite-fille

Firma del viajero/Traveler signature/Signature du voyageur

*

Firma