Page 1 of 2

Hiring: Freelance Localisation Project & Campaign Manager for Food Delivery Tech 🛵🍔

Role: Localisation Project & Campaign Manager

Client: Leading delivery company

Location: Amsterdam, Netherlands (preferred) or remote (CET/UK business hours)

Experience: Localisation project management and multi-channel campaign delivery

Contract type: Freelance, 30–40 hours per week

Start date & duration: Long-term opportunity from mid-Nov 2026 onwards

Day rate: To be confirmed based on experience

About the role

We are hiring a proactive Localisation Project & Campaign Manager for a freelance assignment starting in November 2026.

In this role, you will manage multi-market localisation efforts and support on channel-spanning campaigns while collaborating closely with cross-functional teams and key stakeholders.

This role is ideal for a strong communicator who thrives in a collaborative, fast-paced environment.

Key Responsibilities

✅ Plan, execute, and monitor end-to-end localisation projects.

✅ Consult & support on multi-channel campaign adaptation and rollout.

✅ Utilise Translation Management Systems (TMS) to streamline project workflows, translation memory and terminology management.

✅ Act as the focal point across internal teams and external vendors, coordinating campaign schedules, triaging project queries and ensuring clear communication.

✅ Explore and integrate emerging content technologies and workflows to enhance campaign efficiency and output.

Requirements & Qualifications

⭐ Highly organised, self-motivated, and comfortable driving complex projects independently and across teams.

⭐ Proven experience in localisation project management, running multi-language content workflows in TMS platforms.

⭐ Proven experience managing campaigns across diverse media channels, including TV, digital, radio and OOH.

⭐ Excellent written and spoken professional proficiency in English. Other languages are a plus.

If this sounds like you, please complete the application form below.

👇

Personal Information

Please confirm your experience:

Localisation project management

Campaign management

How many years have you worked as a localisation project & campaign manager?

Is it possible for you to work on-site in Amsterdam 1 day per week?

Please provide your day rate in EUR (based on a 8-hour work day):

Credentials

Upload your CV

Upload any relevant campaign portfolio samples (if available)

Accepts .pdf files