Stranica 1 od 1

Višejezičnost u svakodnevici – kratka anketa za roditelje

trajanje: oko 4-5 minuta

Ime i prezime

*

e-mail

*

1. Koje jezike govorite kod kuće?

*

A

Samo bosanski / crnogorski / hrvatski / srpski (u nastavku ankete: BCMS)

B

Bosanski / crnogorski / hrvatski / srpski (u nastavku ankete: BCMS) + još neki jezik:

2. Što vam predstavlja najveći izazov u prenošenju vašeg jezika djetetu? (moguće je odabrati više odgovora)

*

Dijete mi ne odgovara na BCMS-u

Ne znam kako uopće početi

Stalno se nesvjesno prebacujem na jezik sredine u kojoj živimo

Nemam dovoljno vremena

Nedostaju mi materijali na BCMS-u

Partner/ica ne govori BCMS

Dijete ne pokazuje zanimanje

Nešto drugo:

3. Što vas najviše brine kada razmišljate o budućnosti? (moguće je odabrati više odgovora)

*

Da će dijete potpuno zaboraviti jezik

Da dijete neće imati poveznicu s našom kulturom

Da dijete neće moći razgovarati s bakom i djedom

Osjećaj da sam podbacio/la kao roditelj

Nešto drugo:

4. Zašto do sada niste potražili pomoć ili savjet stručnjaka za odgoj višejezične djece? (moguće je odabrati više odgovora)

*

Nisam ni znao/la da takva podrška postoji

Mislio/la sam da to mogu riješiti sam/a

Bilo mi je preskupo

Nisam imao/la vremena

Nisam znao/la gdje uopće tražiti

Još nisam naišao/la na pravu osobu

Do sada nismo imali nikakvih poteškoća

Nešto drugo:

5. Na ljestvici od 1 do 10: Koliko ste motivirani promijeniti trenutnu jezičnu situaciju u svojoj obitelji?

*

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

6. Na ljestvici od 1 do 10: Koliko ste spremni u idućih 3 do 6 mjeseci staviti dvojezičnost u fokus (kao prioritet) svoje obitelji?

*

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

7. Što vam najviše nedostaje iz domovine? (npr. knjige, glazba, emisije, druženje s našim ljudima...)

*

8. Što bi vam najviše pomoglo pri prenošenju BCMS-a vašem djetetu?

*

Želiš li primiti sažetak rezultata ove ankete? Prijavi se na moj newsletter: https://beacons.ai/anita.coric/bosanskihrvatskisrpski