Page 1 of 10

FORMALNA I PERCIPIRANA SLIČNOST KOGNATA U SRPSKOM I ČEŠKOM JEZIKU

Cilj ovog istraživanja je ispitati sličnost kognata* u dva slovenska jezika.

*kognati - reči koje imaju isto poreklo u različitim jezicima

U nastavku ćete videti parove reči, a vaš je zadatak da ocenite stepen sličnosti njihovog oblika (npr. subota – sobota ili olovka – tužka).

Pri ocenjivanju vodićete se sledećom skalom:

Ocena 5 – označava da oblik reči smatrate jednakim;

Ocena 1 – označava da oblik reči smatrate potpuno različitim;

Ocene 2, 3 i 4 – označavaju različite stepene subjektivne sličnosti između dve krajnosti 1 i 5.

Pokušajte da se prilikom ocenjivanja usredsredite isključivo na sličnost oblika parova reči, a ne i na njihovo značenje ili upotrebu.

Oslonite se na prvi dojam, nema tačnih i netačnih odgovora 🙂