¿En qué vértice está tu voz hoy?

MESSAGE

Me cuesta resumirlo, o lo que digo no refleja lo que valgo.

Sé qué decir, pero no transmito la seguridad y profesionalidad que tengo.

En español lo cuento bien; en inglés me bloqueo o pierdo mi esencia.

«Ya sé qué decir… ojalá no me tiemble la voz.»

«Si es en inglés, me la voy a tener que aprender de memoria.»

Hablo, pero me voy por las ramas o detallo demasiado y me cuesta ir al grano.

Me cuesta tomar la palabra o que me tengan en cuenta.

Si es en inglés, me callo aunque sepa la respuesta y eso me frustra mucho.

No sabría contarla de forma que enganche.

La tengo clara, pero me da apuro contarla en público.

La cuento en español; en inglés suena plana, como traducida.

Lo repetiría veinte veces (o saldría corriendo): no me gusta cómo me veo o cómo sueno.

En español vale; en inglés, ni lo intento.

Doy muchas vueltas y no llego a una idea clara sobre qué o cómo contestar.

Me pongo nervioso/a y se me nota mucho en la voz o en el cuerpo.

En inglés no encuentro las palabras a tiempo o me quedo en blanco.

No tener claro mi mensaje: qué ofrezco y por qué yo.

El idioma (y puede que algo de lo anterior).

Tener un mensaje claro de quién soy y qué aporto.

Hablar en público y en reuniones con seguridad y presencia.

Usar mi inglés en el trabajo sin miedo y sonando a mí.

Me gustaría más adelante: cuando tenga claro mi mensaje.

Quiero recibir consejos y novedades de Carolina Sebastián por email.